Nous respectons votre vie privée. Cette politique explique quelles données personnelles nous collectons via le site et les services Makhazeen, pourquoi nous les collectons, combien de temps nous les conservons et comment vous pouvez exercer vos droits. En bref : les données commerciales que vous enregistrez dans Makhazeen restent sur vos propres ordinateurs.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles décrites dans cette politique est :
- Éditeur
- Yousfi Ahmed Khalil
- Nom commercial
- KhalilBuilds
- Statut juridique
- Auto-entrepreneur
- Identifiant fiscal (NIF)
- 19644010135419704480
- [email protected]
- Téléphone
- +213 699 28 08 31
- Site web
- https://khalilbuilds.com
Cette politique est établie conformément à la loi n° 18-07 du 10 juin 2018 relative à la protection des personnes physiques dans le traitement des données à caractère personnel, et à la réglementation de l'Autorité nationale de protection des données à caractère personnel (ANPDP).
2. Champ d'application
Cette politique couvre :
- les visites du site Makhazeen (le « Site ») ;
- les demandes qui nous sont envoyées (démos, devis, licences, support) ;
- la relation commerciale avec nos clients (licences, factures, support) ;
- les services en ligne liés au logiciel : activation de licence, vérification des mises à jour et sauvegarde & synchronisation cloud facultative.
Les données que vous saisissez dans le logiciel restent sur vos ordinateurs. Les produits, ventes, stock, clients, fournisseurs et employés enregistrés dans Makhazeen sont stockés dans une base de données locale installée sur votre propre PC. Nous n'y avons pas accès, sauf si vous activez le service facultatif de sauvegarde & synchronisation cloud ou si vous la partagez volontairement avec nous dans le cadre d'une demande de support. Pour les données de vos propres clients et employés enregistrées dans le logiciel, vous agissez en tant que responsable du traitement.
3. Données que nous collectons
Lorsque vous nous contactez
Le formulaire de contact ne stocke pas votre message sur nos serveurs : il prépare un message que vous envoyez ensuite vous-même via WhatsApp ou votre application email. Nous recevons alors les informations que vous choisissez d'inclure : nom, numéro de téléphone, adresse email, nom du commerce, type de commerce, ville ou wilaya, nombre de caisses et votre message.
Lorsque vous devenez client
Les informations d'identification et de facturation de votre entreprise (nom, identifiants légaux, adresse, personne à contacter, téléphone, email), les licences et modules achetés, l'historique des paiements et de la facturation, et l'historique des demandes de support.
Lorsque le logiciel utilise des services en ligne
- Activation de licence et vérification des mises à jour : clé de licence et informations techniques nécessaires pour valider la licence et identifier la version installée et le poste.
- Sauvegarde & synchronisation cloud facultative : uniquement si vous l'activez, une copie des données commerciales de votre base Makhazeen est transférée et stockée sur nos serveurs afin d'être sauvegardée et synchronisée.
Lorsque vous naviguez sur le Site
Notre hébergeur peut enregistrer des journaux techniques de connexion (adresse IP, date et heure, page demandée, type de navigateur) pour la sécurité et le bon fonctionnement du Site. Le Site n'utilise pas de cookies publicitaires ou de pistage.
4. Statistiques du site
Ce Site utilise Umami, un outil de mesure d’audience sans cookies que nous hébergeons nous-mêmes sur une infrastructure sous notre contrôle. Il nous aide à comprendre quelles pages sont utiles et comment les visiteurs trouvent le Site.
Umami n’utilise aucun cookie, ne crée aucun profil publicitaire et ne vous suit pas sur d’autres sites. Nous n’utilisons aucun traceur publicitaire et ne vendons aucune donnée statistique.
5. Pourquoi nous utilisons vos données
- pour répondre à vos demandes et organiser des démonstrations ;
- pour préparer des devis, traiter les commandes, émettre des factures et gérer les paiements ;
- pour activer et gérer vos licences et fournir les mises à jour ;
- pour fournir le support technique, l'installation et la formation ;
- pour fournir le service de sauvegarde & synchronisation cloud lorsque vous y avez souscrit ;
- pour vous informer des mises à jour importantes du logiciel concernant votre licence ;
- pour assurer la sécurité du Site et des services et respecter nos obligations légales, comptables et fiscales.
6. Base légale
Vos données sont traitées sur la base de votre consentement (lorsque vous nous contactez), de l'exécution du contrat ou de mesures précontractuelles prises à votre demande (devis, licences, support, service cloud), et du respect de nos obligations légales, conformément à la loi n° 18-07. Nous n'utilisons pas vos données à des fins incompatibles avec celles pour lesquelles elles ont été collectées.
7. Qui reçoit vos données
Vos données sont destinées exclusivement à l'éditeur de Makhazeen et, si nécessaire, à ses prestataires techniques (hébergeur du site, messagerie, prestataires de stockage cloud) agissant sur ses instructions, ainsi qu'aux autorités lorsque la loi l'exige.
Nous ne vendons ni ne louons jamais vos données personnelles.
Si des données personnelles doivent être transférées hors d'Algérie (par exemple parce qu'un prestataire technique est situé à l'étranger), cela n'est fait que dans le respect des conditions fixées par la loi n° 18-07 et l'ANPDP.
8. Durée de conservation
- Demandes de prospects : jusqu'à 3 ans après notre dernier contact, sauf si vous devenez client.
- Données clients : pendant la durée de la relation commerciale, puis pour les durées requises par le droit commercial et fiscal.
- Factures et documents comptables : pour la durée légale de conservation applicable en Algérie.
- Données de sauvegarde & synchronisation cloud : pendant la durée de l'abonnement ; elles sont supprimées dans un délai raisonnable après la fin du service, sauf si vous demandez d'abord un export.
- Journaux techniques : pour une durée limitée nécessaire à la sécurité.
9. Sécurité
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte, l'usage abusif, l'accès non autorisé, la divulgation ou l'altération, y compris des contrôles d'accès et une transmission sécurisée pour les services en ligne. Comme vos données commerciales sont stockées sur vos propres ordinateurs, nous vous recommandons de les protéger avec des mots de passe Windows, de maintenir Windows à jour, de donner à chaque employé son propre compte Makhazeen et de conserver une copie de vos sauvegardes en lieu sûr.
10. Vos droits
Conformément à la loi n° 18-07, vous avez le droit de :
- être informé du traitement de vos données ;
- accéder à vos données et en obtenir une copie ;
- faire rectifier des données inexactes ou incomplètes, et faire supprimer ou bloquer des données lorsque leur traitement n'est pas conforme ;
- vous opposer, pour des motifs légitimes, au traitement de vos données, et vous opposer à tout moment à leur utilisation à des fins de prospection commerciale ;
- retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement est fondé sur celui-ci.
Pour exercer ces droits, écrivez à [email protected], en précisant votre demande et en fournissant une preuve d'identité si nécessaire. Nous répondrons dans les délais prévus par la loi. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'Autorité nationale de protection des données à caractère personnel (ANPDP).
11. Mineurs
Le Site et le logiciel sont destinés aux entreprises et aux professionnels. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles de mineurs.
12. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique pour refléter l'évolution de nos services ou de la législation. La date de la dernière mise à jour figure en haut de cette page. Les changements significatifs seront portés à l'attention de nos clients.
13. Contact
Pour toute question concernant cette politique ou vos données, contactez-nous à [email protected] ou via notre page de contact.